| Van 1974 tot 2010 was hij werkzaam als leraar Klassieke Talen aan het Stedelijk Gymnasium te Leeuwarden. |
| Tevens is hij vertaler van klassieke schrijvers als Euripides, Aristofanes, Dictys, Xenofon en met name Plutarchus en Homeros. |
| De Moralia van Plutarchus zijn in 10 delen verschenen bij CHAIRONEIA. |
| De Biografieën van Plutarchus (9 delen) zijn verschenen bij CHAIRONEIA |
| Homeros' Odyssee, De zwerftochten van Odysseus op de Atlantische Oceaan is verschenen in 2018. |
| Homeros' Ilias, De strijd om het tin van Cornwall is verchenen in 2022 |
| Daarnaast is bij Uitgeverij Bornmeer verschenen: De wijsheid van de honden, waarin alle Griekse en Latijnse fragmenten van de Cynici |
| in een nieuwe vertaling van Janssen tot aan de keizertijd zijn opgenomen. |
| terug |